2024年12月4日,從巴拉圭首都亞松森傳來好消息,“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會實踐”成功列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,春節(jié)真正意義上成為世界人民共享的節(jié)日文化遺產(chǎn)。目前,我國列入國家級非遺的春節(jié)代表性項目共有六項,與春節(jié)、元宵節(jié)相關(guān)的龍舞、獅舞、年畫、剪紙、燈會、廟會等國家級非遺代表性項目共有200多項,再加上省市級春節(jié)相關(guān)非遺項目更可多達千余項。全國各地的非遺館和民俗館也均會包含節(jié)日遺產(chǎn),但此類展陳多聚焦于區(qū)域性的民俗表象。如果以“全人類共享的春節(jié)”為主題來打造節(jié)日博物館,可呈現(xiàn)基于社會學、人類學、民俗學、藝術(shù)學等跨學科的、更為完整的春節(jié)文化譜系。
回溯中國節(jié)日遺產(chǎn)保護的時間軸,2006年,春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)成功列入首批國家級非遺名錄,其中春節(jié)、清明、端午、中秋四個傳統(tǒng)節(jié)日成為國家法定假日;2009年“端午節(jié)”作為中國傳統(tǒng)節(jié)日項目被列入人類非遺保護名錄,這是中國首個進入該名錄的節(jié)日遺產(chǎn);同年,“羌族農(nóng)歷新年”被列入人類非遺急需保護目錄;2016年,隨著中國二十四節(jié)氣正式列入人類非遺名錄,標志著中國的節(jié)日遺產(chǎn)已全面進入世界公眾的視野;2023年12月22日,第78屆聯(lián)合國大會協(xié)商一致通過決議將春節(jié)(農(nóng)歷新年)確定為聯(lián)合國假日;直至2024年12月春節(jié)申遺成功,中國已有44個項目列入聯(lián)合國教科文組織非遺名錄名冊,數(shù)量位列全球第一。中國節(jié)日申遺歷程雖然漫長,卻足以說明以節(jié)日為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界的信心與決心。
節(jié)日博物館助力節(jié)日非遺傳承
節(jié)日與中國民眾的生產(chǎn)生活密不可分,它凝聚著先民的智慧,維系著國人的情感,更建構(gòu)了東方審美的哲學觀念,成為串聯(lián)起優(yōu)秀傳統(tǒng)文化事項的最佳方式。以春節(jié)為代表的中國傳統(tǒng)節(jié)日,以“祭祀信仰、慶賀游樂、節(jié)物風俗”為核心內(nèi)涵,蘊含著“天人合一、敬祖孝先、貴和尚美、人倫和睦”傳統(tǒng)觀念與美德,它不僅是中華千年文明的縮影,追求天人和諧的產(chǎn)物,更是民族精神的寫照。
當今,博物館被視作一種社會文化實踐(social practice)的新形態(tài),成為非遺傳承與保護的有力支撐。博物館實踐(museum practice)是“正在發(fā)生的社會事實”,用杜爾干的社會學解釋,這些事實包括人們的信仰、習俗、道德規(guī)范等,屬于總體社會事實的有機部分。同時,博物館也是馬林諾夫斯基的《文化論》中“文化對人類生活的重要影響和作用,文化推動著人類社會的發(fā)展”的觀點呈現(xiàn)。博物館兼具社會和文化的功能,是文化有機體的重要組成部分。
在世界很多國家與地區(qū),都有著體現(xiàn)本民族文化的民俗或非遺博物館,其中節(jié)日類型的博物館獨樹一幟。作為節(jié)日傳播與傳承的特殊文化空間,節(jié)日主題的博物館具有突破節(jié)日時空囿限,通過節(jié)日的物質(zhì)文化保存研究、活態(tài)展示教育、數(shù)字化傳播等以提升社群與青年一代的非遺保護意識,協(xié)調(diào)不同群體、社區(qū)與個人的鏈接,助力節(jié)日慶典的再生產(chǎn)與再創(chuàng)造,從而發(fā)揮建構(gòu)民族認同、文化認同的重要作用。
基于社會學、人類學、民俗學、藝術(shù)學等跨學科的節(jié)日博物館,是通過對節(jié)日的社會史、文學史、圖像史、民俗生活物證等舉證,從節(jié)俗溯源、演進到節(jié)俗的固化、豐盈,再到現(xiàn)代都市語境下對節(jié)日文化的再生產(chǎn),達成對中國傳統(tǒng)節(jié)日精神與當代社會價值的再定義與新闡釋。這種舉證與呈現(xiàn)知識圖譜與儀式圖譜的建構(gòu)過程,即是一種引領(lǐng)公眾重新認識中國傳統(tǒng)節(jié)日價值的過程,可大大提升大眾節(jié)日參與度、體驗感與審美能力。從此意義上來說,無愧為活化利用節(jié)日遺產(chǎn)的有效路徑。
節(jié)日博物館講好中國節(jié)日故事
“譜系”是近代生物學用以描述“種系”發(fā)生的一個專門術(shù)語,既是關(guān)于事物邏輯分類的共時概念,又是關(guān)于事物歷時演化的概念。近年來,利用譜系學探尋社會關(guān)系和文化結(jié)構(gòu)的研究方法漸興,在人類學、社會學、民俗學、藝術(shù)、美學等領(lǐng)域均取得了不錯的成績。民俗譜系是對于文化整體性、聯(lián)系性、互動性認識的重要視角與方法,包括族群譜系、空間譜系、時間譜系與形式結(jié)構(gòu)譜系。以春節(jié)為代表的節(jié)日主題博物館,可基于民俗譜系的整理、概述與細化,通過華夏大地共有文化根脈上所生發(fā)出各具特點的民俗表征,以口頭傳統(tǒng)的語言敘事文本、物象的景觀敘事文本、儀式慶典的行為敘事文本以及數(shù)字化媒體的傳播敘事文本,呈現(xiàn)春節(jié)的多元性、包容性、共享性與動態(tài)發(fā)展等特質(zhì)。
春節(jié)口頭傳統(tǒng)的語言敘事
與節(jié)日相關(guān)的口頭傳統(tǒng)包括神話傳說、民間故事,也包括歌謠、諺語、竹枝詞等等,是歷史中節(jié)日演進的經(jīng)典與智慧凝結(jié)。如“年”的傳說故事,講述了年獸與炮仗的由來;臘月二十三,用蔗糖、米酒收買“灶王爺”,讓他“上天言好事,下界保平安”;年三十貼門神,讓神荼、郁壘、秦叔寶、尉遲敬德、鐘馗不再面目猙獰,變得和藹可親;正月初七人勝日,講述女媧娘娘用五彩石補天、摶土造人的豐功偉績;正月初十,早早上床睡覺不驚擾老鼠嫁女,饒有風趣。在民俗譜系的梳理中,春節(jié)的神話傳說就像一座座取之不盡,用之不竭的寶藏,可為公眾的節(jié)日教育,提供不竭的傳統(tǒng)文化滋養(yǎng)。
春節(jié)物象的景觀敘事
春節(jié)的年節(jié)風物不勝枚舉,從南至北,從東往西,從年節(jié)裝飾到衣食住行,如窗花剪紙、燈彩年畫、春聯(lián)盆景、年貨美食、新衣鞋帽等等,可謂是五彩斑斕,洋洋大觀。在民俗譜系的框架闡釋之下,節(jié)日博物館便能將物質(zhì)文化的萬千樣態(tài),聚合出同一的節(jié)日主題——“迎祥納福,和合生機”。比如民俗譜系對門神畫的呈現(xiàn),從最古老的門神“神荼、郁壘”,到武門神“秦叔寶、尉遲恭”“趙云、馬超”“孫臏、龐涓”,與之相對的文門神“魏征、包公、海瑞、文天祥”;還有女將門神,如四川夾江和綿竹年畫中的巾幗英雄秦良玉。又如年畫《蓮年有魚》,就有楊柳青、桃花塢、朱仙鎮(zhèn)、楊家埠、夾江、佛山、漳州等不同區(qū)域的刻畫,特色鮮明的色彩、線條,童子的發(fā)飾服裝,懷中所抱金魚抑或是鯉魚,抱魚的姿勢,再配以蓮花的布局方位等,于精細微妙處呈現(xiàn)出各美其美的形態(tài),但無論是何種風味,其所表征的均是對家庭子嗣繁衍與富足生活的追求與向往。
春節(jié)儀式慶典的行為敘事
除了靜態(tài)的物象景觀,古老的儀典與儀禮展演,結(jié)合與時俱進的交互媒介,使得傳統(tǒng)節(jié)日與現(xiàn)代生活的審美方式完全融合,這樣的方式不僅增強了節(jié)慶活動的趣味性、吸引力,更為提升青少年群體的節(jié)日參與度提供了節(jié)日知識的前提準備。
比如立春儀式,一方面通過博物館的造景再現(xiàn)農(nóng)耕語境之下的“迎春”古儀,另一方面則嵌入現(xiàn)代都市語境,為年輕群體設(shè)計更為時尚新穎的打開方式。例如漢服立春游園會中,不僅通過影像再現(xiàn)了源自西周“送寒氣”的“鞭春?!惫潘祝瑫r又以展演與游戲的方式讓公眾參與擊打春牛彩燈贏得獎勵,通過歡愉的氣氛與分享,他們既體會了傳統(tǒng)農(nóng)耕社會“勸耕、勸勤”的儀式要義,同時也接受了“立春惜時、立志立行”的規(guī)勸。在唱春、咬春、頌春環(huán)節(jié),參與的孩童吟誦“立春”詩詞,可領(lǐng)略中華詩詞之美;認識五辛盤以達防春困、避疫病、強體魄、迎祥納吉之效,還親自雙手為父母奉上春茗,以示孝親、人倫之禮。這樣的活態(tài)展演充滿儀式感,為參與者建立起一種對時序的敬畏、對生命的珍愛以及對人倫的共情。
春節(jié)數(shù)字媒體的傳播敘事
擁有現(xiàn)代化設(shè)施的博物館,不僅可為節(jié)日的物質(zhì)文化提供良好的管理與維護,更可通過節(jié)日文物與數(shù)字影像的互文,再現(xiàn)并非常時存在的信仰空間、儀式過程,便于社會公眾隨時調(diào)用觀看,有利于提升對節(jié)日整體的認知。例如,以AI輔助節(jié)日慶典的呈現(xiàn)與互動,通過點擊觀影像,就可即時觀看華夏各地春節(jié)的慶祝游行,通過游戲互動,即可參與新年美食與傳統(tǒng)花燈制作過程。又如,以AR增強現(xiàn)實(augmented reality)、VR虛擬現(xiàn)實(virtual reality)等數(shù)字化手段,打破博物館時空的藩籬,讓觀眾沉浸式體驗節(jié)日中鮮活的事件、人群、文化生態(tài)環(huán)境等等,可賞、可玩、可學,而且同時再現(xiàn)多點的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò),建立起一套完整的春節(jié)知識體系,數(shù)字化讓節(jié)日變得觸手可及。個體與群體的鏈接,更可以多媒介的手段與方式,通過互動平臺向全世界傳播中國節(jié)日的故事。
節(jié)日博物館應(yīng)有全球視野
節(jié)日遺產(chǎn)是一個集口頭傳統(tǒng)、地方知識、社會關(guān)系、儀式慶典、傳統(tǒng)工藝、審美風格、宇宙觀生命觀等約定俗成的社會系統(tǒng),遠比博物館所能呈現(xiàn)的要復雜得多。正是如此,我們更要從宏觀的民俗譜系作為闡釋框架,以節(jié)日鏈接日常生活的實踐方式,通過展示、研究、教育、傳播等方式,有效促進公眾對中國傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)涵與節(jié)日精神的認知,亦協(xié)助該項非遺的持有社群建構(gòu)與詮釋其完整的文化觀,增進持有主體的凝聚力與創(chuàng)造力,同時更促進傳統(tǒng)節(jié)日為現(xiàn)代社會的服務(wù)效用,向世界更好地傳播中國形象。
中國節(jié)日博物館亦是向世界講好中國節(jié)日故事,同時與西方節(jié)日交流的窗口。相較于西方的節(jié)日更易成為世界普遍性節(jié)日,我們更應(yīng)通過展覽展示的方式,讓國際社會看到和承認中國節(jié)日作為東方文化的代表,對于世界多元文化以及人類文明組成的重要性。從中國節(jié)日的物質(zhì)文化與精神文化走向國際,體現(xiàn)出東西方世界在文化層面相互的尊重與欣賞,在促進東西方民心相通、文化交融上大有可為。春節(jié)成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非遺,真正意義上成為世界共享的文化事項,這是對踐行全球文明倡議、倡導,尊重世界文明多樣性的務(wù)實行動,充分展現(xiàn)了中華文明和東方文化的傳播力和影響力,有助于促進世界不同文明的交流互鑒,體現(xiàn)出非遺所倡導的多元且包容的文化價值理念。
(作者為上海工藝美術(shù)職業(yè)學院非遺理論與應(yīng)用創(chuàng)新基地研究員、華東師范大學非遺傳承與應(yīng)用中心特聘研究員)
來源:文匯報
作者: 方云